Результатов: 145
Фото:

Иск Минюста США об аресте имущества Игоря Коломойского. Полный перевод текста

уже рассказывала об иске, который Минюст США подал в суд Южного округа Флориды с целью ареста активов Игоря Коломойского в США.  Ниже мы приводим полный перевод на русский язык текста иска. "Соединенные Штаты Америки своими нижеподписавшимися поверенными и в соответствии с Правилом G Дополнительных правил для Адмиралтейства или морских требований и действий ... Читать далее дальше »

2020-8-11 21:06


Фото:

Кандидат на должность посла США в Киеве пообещал помочь Украине вступить в НАТО

Генерал-лейтенант в отставке Кейт Дейтон пообщался с членами сенатского комитета по международным делам перед назначением на пост посла США в Киеве. Он назвал Россию ответственной за конфликт на Донбассе и пообещал добиваться территориальной целостности Украины, передает РБК. дальше »

2020-8-5 18:42


Фото:

На выборах в США округ впервые дал возможность проголосовать на украинском языке

"Европейская правда".В округ Кук входит город Чикаго и его пригороды. Это первый округ, который добавил украинский язык к избирательному процессу. В Чикаго проживает более 46 тысяч украинцев.Украинский язык будет доступен в течение всех этапов, на выборах всех уровней: как президентских, так и местных и в Конгресс.Украинский язык будет в бюллетенях, ... Читать далее дальше »

2020-8-1 16:35


Фото:

В США на президентских выборах впервые можно будет проголосовать на украинском языке

доступна тем, кто придут голосовать в Чикаго (штат Иллинойс). На украинском языке напечатают бюллетени для эмигрантов, которые будут голосовать как на президентских, так и на местных выборах. Украинский язык будет в бюллетенях, на электронных табло на станциях голосования. дальше »

2020-8-1 16:18


Фото:

На выборах президента США впервые в истории можно будет проголосовать на украинском языке

, впервые можно будет проголосовать на украинском языке. Решение приняли в округе Кук в штате Иллинойс, куда входит город Чикаго, где проживает более 46 тысяч украинцев его пригороды. Украинский язык будет доступен в течение всех этапов, на выборах всех уровней — президентских, местных и в Конгресс, передает По словам защитницы украинского языка в округе Кук Милы Луговой, украинский язык будет в бюллетенях, ... Читать далее дальше »

2020-8-1 08:19


Фото:

В США на выборах впервые можно будет проголосовать на украинском языке | Мир | OBOZREVATEL

В 2020 году на выборах в США впервые можно будет проголосовать на украинском языке. Такую возможность получили избиратели в округе Кук в штате Иллинойс, куда входит Чикаго и его пригороды. Как сообщает "Голос Америки", такое решение одобрили в администрации округа. дальше »

2020-8-1 02:33


Фото:

Выборы в США: украинский язык впервые будет в бюллетенях

В американском штате Иллинойс избирательный процесс будет доступен на 12 разных языках, в частности на украинском. На выборах в США (президентских, местных и в Конгресс) в 2020 году впервые будет возможность проголосовать на украинском языке. дальше »

2020-8-1 01:38


Фото:

В США на выборах впервые можно будет проголосовать на украинском языке

Об этом сообщает "Голос Америки" . Возможность проголосовать украинцы получили избиратели в округе Кук штата Иллинойс, в который входит город Чикаго с пригородами. Соответствующее решение приняла администрация округа. дальше »

2020-8-1 22:44


Фото:

На выборах в США впервые можно будет проголосовать на украинском языке

На выборах в США 2020 года впервые можно будет проголосовать на украинском языке. Такое решение приняли в администрации округа Кук в штате Иллинойс, куда входит город Чикаго и пригороды, информирует "Голос Америки". дальше »

2020-8-1 19:23


Фото:

Американцы выяснили, что русский - самый популярный иностранный язык в Грузии

ТБИЛИСИ, 29 июл — . Большинство грузиноязычных жителей Грузии владеют русским языком на хорошем или среднем уровне, к такому выводу пришли исследователи Национального демократического института США (NDI) по результатам опроса. дальше »

2020-7-29 14:38


Фото:

США обозначили свое участие в ливийской кампании против России

Боевые действия в Ливии между боевиками мятежного генерала Хафтара и российской частной военной компании Вагнера с одной стороны и войсками поддерживаемого Турцией правительства национального согласия пока отсутствуют. дальше »

2020-7-29 11:15


Фото:

Эксперты Sohu увидели стремление Вашингтона создать коалицию с Москвой против Пекина

Выход Вашингтона из всех международных договоров стал уже обычной практикой, поэтому разговоры вокруг продления или непродления СНВ-3 и присоединения к нему Китая — не более, чем забава для Трампа. Такого мнения придерживаются эксперты китайского издания Sohu, статью которых в переводе на русский язык опубликовала "ПолитРоссия". дальше »

2020-7-27 21:02


Фото:

Боксер Рой Джонс получил гражданство России для погашения долгов в США

Легендарный Рой Джонс обзавелся российским паспортом в сентябре 2015 года. Он обещал за год выучить русский язык, открыть в России сеть собственных школ и даже перевезти сюда свою семью. О желании получить российский паспорт Джонс сообщил напрямую Владимиру Путину в августе 2015-го. дальше »

2020-7-22 22:57


Фото:

«Они похожи на плохих парней»: американку сразили герои «Бриллиантовой руки»

Больше всех изучающую русский язык американку поразил герой «Бриллиантовой руки» Геша. Об этом пользователь @ahaha_fuk сообщила в своем Twitter-аккаунте, где она рассказывает о попытках разобраться в русских мемах и культуре. дальше »

2020-7-21 11:16


Фото:

Зудин: Китай может сделать очень больно кое-кому в США

Экономика США и Китая достаточно тесто переплетены, что в переводе на язык санкций означает: Пекину есть чем ответить на американские санкции, "сделав больно" кому-то в Америке, заявил политолог, старший преподаватель МГИМО МИД РФ Алексей Зудин, комментируя угрозу китайских властей ответить санкциями на закон США "Об автономии Гонконга".Ранее президент США Дональд Трамп подписал ... Читать далее дальше »

2020-7-15 15:49


Фото:

США допускают введение санкций против Пекина

Помощник госсекретаря по делам Восточной Азии Дэвид Стилвелл во вторник заявил, что США могут ввести санкции в отношении китайских чиновников и организаций, причастных к агрессивному поведению КНР в Южно-Китайском море. дальше »

2020-7-15 20:47


Фото:

Трампа предупредили о том, что Путин хорошо знает английский язык

Председатель Демократической партии в штате Огайо Дэвид Пеппер рассказал американскому президенту Дональду Трампу о том, что его российский коллега Владимир Путин хорошо владеет английским языком. Пеппер отметил, что наличие переводчика может смутить новичка. дальше »

2020-7-8 07:57


Фото:

Трампа предупредили о знании Путиным английского языка

Председатель Демократической партии в штате Огайо Дэвид Пеппер предупредил президента США Дональда Трампа о том, что его российский коллега Владимир Путин на самом деле знает английский язык, хотя почти не использует его в общении. дальше »

2020-7-6 14:12


Фото:

Трамп отказывался слушать негативную информацию о Путине, – Болтон

CNN. Болтон отметил, что Трамп всегда говорил о Путине, как о важном мировом лидере, с которым нужно найти общий язык, а не идти на конфронтацию. По его словам, он не раз испытывал на себе “гнев Трампа” после того, как пытался рассказать негативную информацию о Путине. дальше »

2020-7-3 11:46


Фото:

Бутман рассказал о причинах развода с американской женой

Разоткровенничался музыкант в студии программы «Судьба человека» с Борисом Корчевниковым" на телеканале «Россия 1». По словам джазмена, с Айлин он познакомился в Советском Союзе, где та изучала русский язык. дальше »

2020-7-3 10:39


Фото:

Ученые из Китая и США создали перчатку-переводчик с языка жестов

Ученые из Китая и США создали роботизированную перчатку, которая умеет переводить язык жестов в устную речь, сообщается в статье журнала . — Мы надеемся на то, что благодаря нашему изобретению немые и глухонемые люди смогут напрямую общаться с окружающими даже в том случае, если не знают языка жестов. Более того, ... Читать далее дальше »

2020-6-29 19:57


Фото:

Филолог назвала решение Facebook переименовать Киев Пирровой победой над языком

Украина отказывается от истории своего языка в угоду политическим решениям, считает доктор филологических наук, профессор Клара Шарафадина. Так она прокомментировала корреспонденту «Политики сегодня» изменение транслитерации написания украинской столицы с Kiev на Kyiv. дальше »

2020-6-27 18:35


Фото:

Дочь Майкла Джексона поделилась архивными фото певца

Дочь американского поп-певца Майкла Джексона Пэрис поделилась архивными фото певца в своем Instagram-аккаунте. На нескольких снимках актер кривляется, высовывая язык и смотря на кончик своего носа. На одном из кадров он целует свою дочь в губы. дальше »

2020-6-26 15:45


Фото:

Unilever отказалась от слов «белый» и «светлый» на упаковках своей косметики

Представитель Unilever Санни Джайн заявил, что эти слова предполагают идеал красоты, который они не считают правильным. Он подчеркнул, что по мере совершенствования самих продуктов, компании также важно изменить язык, который они используют. дальше »

2020-6-26 15:02


Фото:

Робот впервые в истории исполнит главную роль в фантастическом фильме

HollyWoodReporter. Машину создали Хироси Исигуро и Кохей Огава из Японии. По информации издания, роботизированная актриса станет героиней научно-фантастического фильма "b". Съемки начнутся в 2021 году в Европе. дальше »

2020-6-26 11:52


Фото:

«Немного сумасшедшие»: Трамп обвинил демократов в недоговороспособности

Президент Соединённых Штатов Америки Дональд Трамп считает, что Россией, Китаем и Северной Кореей легче найти общий язык, чем с представителями Демократической партии. Такое мнение глава Белого дома озвучил в ходе выступления на военном судостроительном заводе в штате Висконсин. дальше »

2020-6-26 09:05


Фото:

Турецкая партия опубликовала план с признанием Крыма российским

Политическая сила считает, что положение крымских татар заметно улучшилось, с тех пор, как Крым стал российским. в домах Местные жители обеспечены бесперебойным электричеством и водой. Их язык стал официальным. дальше »

2020-6-25 20:07


Фото:

Приговор осужденному за шпионаж Уилану вступит в силу 3 июля

Приговор осужденному за шпионаж против России американцу Полу Уилану вступит в силу 3 июля, если его никто не обжалует. Об этом во вторник, 23 июня, сообщила пресс-секретарь Мосгорсуда Ульяна Соколова. дальше »

2020-6-23 18:32


Фото:

Суржик - языковая смесь, речевая патология или норма? Откуда он у нас, какова его роль и как его преодолеть

Приятно слышать и наблюдать, как наш язык крепнет и развивается. Языковеды с удовольствием отмечают, что все больше украинцев переходят на родной язык, причем сознательно - и из-за патриотической позиции, и - с уважения к своему, родному. дальше »

2020-6-21 07:07


Фото:

Опубликована статья Владимира Путина о Второй мировой войне

еждународному праву. Президент отметил, что в составе СССР страны сохранили свои государственные органы, язык и имели представительство в высших государственных структурах Советского Союза. дальше »

2020-6-19 21:12


Фото:

Премьер Латвии: Латыши могут понять чернокожих, СССР унижал их

По словам политика, в середине 90-х (то есть, уже после того, как была провозглашена Латвийская Республика, введен институт неграждан для русских жителей и начались гонения на русский язык) ему самому впервые в жизни пришлось услышать на Центральном рынке в Риге крайне неприятные вещи. дальше »

2020-6-18 11:09


Фото:

"На украинском звучит вкуснее": посольство Украины в США поблагодарило McDonald's за языковую политику

Свою благодарность посольство выразило в Twitter. "Мы вполне понимаем McDonald's, названия еды на украинском языке звучат значительно вкуснее. Большое спасибо компании за твердую позицию в отношении украинского языка в меню магазинов McDonald's в Украине. дальше »

2020-6-17 17:56


Фото:

Партия Зеленского: Русский язык не получит даже региональный статус на Украине

Украинский язык останется единственным государственным, а русский при президенте Зеленском не получит статус даже регионального языка. Как передаёт корреспондент РИА , об этом в эфире украинского телевидения заявил депутат Верховной рады от президентской партии «Слуга народа» Василий Мокан. дальше »

2020-6-17 17:11


Фото:

Ученые придумали, как выучить иностранный язык во сне - Cursorinfo: главные новости Израиля

Давно известно, что сон укрепляет усвоение новой информации, которую мы получаем во время состояния бодрствования. Теперь исследователи из Университета Берна в Швейцарии предполагают, что обучение также может происходить во время глубокого или медленного сна, сообщает rz. дальше »

2020-6-16 22:52


Фото:

"Странный язык и коробка для скорпионов": В Сети вспомнили самые стыдные семейные традиции

Пользователи сети поделились странными семейными традициями, которые в детстве не казались им такими ужасными. Соответствующий пост появился на Reddit. Несмотря на то, что эти привычки в детстве казались им чем-то общепринятым, однако для окружающих они были достаточно странными и иногда шокирующими. дальше »

2020-6-15 12:34


Фото:

Несколько игроков «Лейкерс» собираются пропустить рестарт сезона НБА

История с возможным отказом игроков НБА от участия в рестарте сезона продолжает набирать обороты. Форвард «Лос-Анджелес Лейкерс» Эйвери Брэдли нашёл общий язык с главным вдохновителем идеи пропуска остатка сезона Кайри Ирвингом и не хочет принимать участие в матчах в Орландо (штат Флорида, США). При этом в составе «Лейкерс» нашёлся ещё ... Читать далее дальше »

2020-6-13 21:41


Фото:

Кира Найтли снимется в психо-сексуальном сериале "Другая машинистка"

deadline. Сюжет основан на одноименном дебютном романе писательницы Сюзанны Ринделл, которая будет продюсером вместе с Чайкен. Действие происходит в 20-е годы прошлого века, во времена сухого закона. дальше »

2020-6-13 18:10


Фото:

Язык объединяет народ

Председатель Совета московских библиотек Наталья Забелина рассказала корреспонденту «Вечерней Москвы» о том, что День русского языка является важным праздником для россиян. По приезду в другую страну, не важно, будь то Испания или Индия, мы невольно погружаемся в атмосферу другой культуры. дальше »

2020-6-6 19:06


Фото:

Названо число иностранцев, которые хотят изучать русский язык

В среднем примерно 125 миллионов человек за рубежом хотят изучать русский язык. Такие цифры озвучила руководитель Россотрудничества Элеонора Митрофанова в День русского языка и дня рождения поэта Александра Пушкина, которые отмечаются в субботу, 6 июня. дальше »

2020-6-6 17:32


Фото:

Aktuln

Мученик и бунтарь, который никогда не шел проторенным путем, а рвался наверх вопреки всем препятствиям. Так собственную жизнь и карьеру сам Борис Ельцин описывал в автобиографии, переведенной на чешский язык в 1991 году и получившей название «Против шерсти». дальше »

2020-6-6 02:59


Фото:

Aktuln

Мученик и бунтарь, который никогда не шел проторенным путем, а рвался наверх вопреки всем препятствиям. Так собственную жизнь и карьеру сам Борис Ельцин описывал в автобиографии, переведенной на чешский язык в 1991 году и получившей название «Против шерсти». дальше »

2020-6-6 01:10


Фото:

ВШЭ проведет конкурс научно-популярных проектов на русском языке

Высшая школа экономики (ВШЭ) объявила о проведении конкурса на лучшие научные работы и научно-популярные проекты на русском языке. Об этом говорится в сообщении на сайте вуза. «Конкурс призван поддержать русский язык в качестве полноправного языка, на котором «говорит наука», а также стимулировать ученых к популяризации результатов научной работы среди глобальной ... Читать далее дальше »

2020-6-6 20:24


Фото:

ВШЭ объявила о конкурсе "Русский язык как язык науки"

Высшая школа экономики объявила о старте конкурса "Русский язык как язык науки", в рамках которого будут определены лучшие научные работы и научно-популярные проекты на русском языке. Как сообщается на сайте учреждения, конкурс станет ежегодным – такое решение принял Ученый совет ВШЭ. дальше »

2020-6-6 19:52


Фото:

В России проведут конкурс в поддержку русского языка

Высшая школа экономики (ВШЭ) объявила о старте конкурса «Русский язык как язык науки». Об этом сообщается на сайте образовательного учреждения. Конкурс стартует 6 июня, в день рождения российского поэта Александра Пушкина. дальше »

2020-6-6 19:42


Фото:

Маск обозвал экс-министра труда США, перейдя на русский

Американский предприниматель Илон Маск нелицеприятно высказался в адрес экс-министра труда США Роберта Райха, выбрав для крепких выражений русский язык. дальше »

2020-5-10 09:34


Мультсериал про Лунтика покажут в США, Канаде и Латинской Америке

С 1 мая 2020 года 108 эпизодов сериала по 6 минут начнут переводить на иностранный язык. Мультсериал покажут на территории США, Канады и Латинской Америки. В контракт в том числе включили серии из нового сезона в 3D. дальше »

2020-4-30 16:06


Вирусный кризис увеличил потребность в программистах, знающих COBOL

На днях губернатор Нью-Джерси заявил, что штату экстренно нужны программисты, знающие язык COBOL. Им предстоит обновить программное обеспечение 50-летней давности, которое используется 40-летними мэйнфреймами, работающими в системе занятости. дальше »

2020-4-7 17:11


В МИД Ирана заявили, что Трамп не имеет права позоритьперсидский язык

Официальный представитель МИД Ирана Аббас Мусави заявил, что грязные языкине имеют права позорить персидский язык, таким образом, делая отсылку на твит президента США Дональда Трампа на фарси. Читать далее дальше »

2020-1-13 03:51